الديزل الحيوي造句
例句与造句
- وتخطط إندونيسيا والفلبين وماليزيا للتوسع في إنتاج الديزل الحيوي باستخدام زيت النخيل وزيت جوز الهند.
印度尼西亚、马来西亚和菲律宾正计划扩大以棕榈油和椰子油为原料的生物柴油的产量。 - ولا شك في أن الديزل الحيوي المصنع من الزيوت النباتية يعد اليوم أكثر أنواع الوقود المتجدد تقدما على الصعيدين التقني والتجاري.
目前，从植物油中生产出来的生物柴油是技术上和商业上最先进的再生燃料。 - وتنتج كل وحدة طاقة مُستَخْدَمَة 8 وحدات طاقة من الإيثانول، أو 6.5 وحدة من وقود الديزل الحيوي .
每使用一个能源单位，可以生产8个能源单位的乙醇，或者6.5个单位的生物柴油。 - غير أنه في ألمانيا، يُباع الديزل الحيوي في صورته الخالصة بنسبة مائة في المائة حيث يوزع في 700 محطة للتزود بالوقود.
不过，在德国，生物柴油通常以100％的纯油出售，有大约700个加油站供应。 - وتعمل المنظمة حاليا على إقامة شراكة للتوسع في هذا المشروع بإنشاء محطة لتكرير الديزل الحيوي في فورتاليزا.
目前，政府间可再生能源组织正在建立一个伙伴关系，以扩大这一项目，在福塔雷萨兴建一个生物柴油炼油厂。 - وستساعد هذه التكنولوجيا دولا نامية كهايتي والجمهورية الدومينيكية على إنتاج الديزل الحيوي وغيره من مصادر الطاقة المتجددة من خلال إنتاج الإيثانول.
这项技术将有助于海地和多米尼加共和国等发展中国家通过生产乙醇，来生产生物柴油及其他可再生能源。 - 79- وانتقلت إلى المشروع المتعلق بترويج إنتاج الديزل الحيوي، فقالت إن الهدف النهائي هو الإعداد لإدخال إنتاج الديزل الحيوي كمصدر طاقة متجدد.
在谈到促进使用生物柴油项目时，她说其最终目的是为推行生产生物柴油以此作为一种可再生能源做好准备。 - الضوئية مرتفعة التكلفة نسبيا، واتضح وجود حاجة لاستخدام قدر قليل من الديزل، مع الأخذ في الاعتبار أيضا أن هذا المصدر للطاقة يمكن أن يستمد من الديزل الحيوي أو عمليات التغويز.
太阳光能费用有些昂贵，还发现，需要一些柴油，但也考虑到这可以来自生物柴油或气化器。 - 66- ومضى يقول إن المشروع الثاني يتعلق بترويج إنتاج الديزل الحيوي وهو يستهدف وضع إطار مؤسسي لإنتاج الديزل الحيوي وتطوير السوق في كرواتيا.
第二个项目是关于推广生物柴油生产，目的是在克罗地亚建立一种促进生物柴油生产和促进市场发展的体制框架。 - 66- ومضى يقول إن المشروع الثاني يتعلق بترويج إنتاج الديزل الحيوي وهو يستهدف وضع إطار مؤسسي لإنتاج الديزل الحيوي وتطوير السوق في كرواتيا.
第二个项目是关于推广生物柴油生产，目的是在克罗地亚建立一种促进生物柴油生产和促进市场发展的体制框架。 - ويدعم عدد متزايد من البلدان إنتاج الديزل الحيوي والإيثانول من خلال تقديم إعانات، وتخفيض الضرائب وفرض أنظمة تتطلب الخلط الإجباري للوقود الحيوي مع البنزين أو الديزل.
越来越多的国家通过补贴、减免税收和要求强制性在汽油或柴油中掺入生物燃料的法规，支持生物柴油和乙醇的生产。 - إن أصحاب المشاريع الذين يملكون من المعارف التقنية ما يؤهلهم لإدارة معمل لتكرير الديزل الحيوي أو من الخبرات ما يلزم لإقامة مشاريع زراعية تجارية جديدة قليلون للغاية، وهم غير قادرين عموما على توفير رأس المال.
很少有企业家具有经营生物柴油炼油厂的足够技术专长以及开发新商业农业项目的经验。 而且他们通常无法提供自有资本。 - وتشير دراسات أُجريت في أيرلندا وفرنسا إلى أن ما نجم عن ذلك من إعادة إحياء للقطاع الزراعي من شأنه إيجاد فرص عمل تتراوح بين 11 و 15 فرصة لكل 000 1 طن من الديزل الحيوي المنتج.
在爱尔兰和法国的研究发现，通过以此办法重振农业部门，可以每生产1 000吨生物柴油创造11至15个就业机会。 - 21- وأضاف قائلا إن من المتوقع أن تزيد مشاركة أنواع الوقود المتجدد في مزيج الطاقة زيادة كبيرة في البرازيل، وذلك أيضا نتيجة لتنفيذ إطار قانوني وتقني لتنشيط إنتاج الديزل الحيوي واستخدامه.
巴西能源组合中可再生燃料的份额预计将大大增加，这也是实施一项旨在促进生物柴油的生产和使用的国家法律和技术框架的结果。 - ولا تهدف سياسة التنويع إلى تحسين أمن الطاقة فحسب بل تهدف أيضاً إلى الاستفادة من دوافع المستهلكين الأخلاقية والبيئية ودوافعهم ذات الصلة بالتكاليف في استهلاكهم لمنتجات الإيثانول ووقود الديزل الحيوي الجديدة.
多样化政策不仅试图提高能源安全，而且力求利用面对新的乙醇和生物柴油产品时消费者产生的伦理、环境和与成本相关的积极性。
更多例句： 下一页